Los Mets sobreviven al caos en el bullpen y vencen 10-8 a los Mellizos para sumar su segunda victoria consecutiva
En un partido lleno de drama y errores de comunicación, los Mets de Nueva York lograron imponerse 10-8 a los Mellizos de Minnesota este jueves 23 de abril de 2026. Aunque el equipo parece estar encontrando el ritmo tras una racha de 12 derrotas, el encuentro estuvo a punto de escapárseles debido a una insólita confusión lingüística en el cuerpo de relevistas.
El Incidente del Bullpen: «Lost in Translation»
La nota discordante del partido ocurrió en la novena entrada con el lanzador Devin Williams. Según explicó el manager Carlos Mendoza tras el juego, hubo un error de traducción en las instrucciones enviadas al montículo:
La confusión: El mensaje original era que Williams regresaría a lanzar solo si el juego seguía empatado. Sin embargo, el mensaje que le llegó al lanzador fue que debía salir sin importar el marcador.
La reacción de Mendoza: «Fue un error de traducción», admitió Mendoza, quien señaló que, al hablar español, él mismo debió asegurarse de que el mensaje fuera claro para evitar que Williams se quedara con la idea equivocada de que debía continuar cuando los Mets ya habían tomado la ventaja.
Claves del Partido
Ofensiva Explosiva: Los Mets anotaron 10 carreras, destacando un doble de tres carreras de Bo Bichette contra Anthony Banda, que terminó siendo el batazo decisivo para asegurar el triunfo.
Segunda Victoria al Hilo: Tras romper la histórica mala racha el miércoles (victoria 3-2), este triunfo confirma un respiro para el equipo de Queens, que ahora busca estabilizarse en la temporada.
Desempeño de Devin Williams: A pesar del caos y de permitir una carrera impulsada por Tristan Gray en el cierre, Williams logró acreditarse la victoria, un resultado vital para su confianza tras haber sido abucheado en presentaciones anteriores.
Con este resultado, los Mets cierran una semana de altibajos emocionales, demostrando que tienen el poder ofensivo para ganar, pero que aún deben pulir la comunicación interna para evitar sustos innecesarios en el tramo final de los encuentros.