El primer ministro de Japón anuncia oficialmente la renuncia del emperador japonés

El emperador, que lleva 30 años en el trono, será reemplazado por su hijo mayor, el príncipe heredero Naruhito, de 59 años.

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, ha confirmado a través de un comunicado la renuncia del actual emperador Akihito, de 85 años.

En el comunicado, que el secretario en jefe del Gabinete, Yoshihide Suga, leyó en directo por el canal NHK, Abe traslada su agradecimiento al emperador y la emperatriz en nombre del pueblo.

El emperador, que lleva 30 años en el trono, será reemplazado por su hijo mayor, el príncipe heredero Naruhito, de 59 años. 

La nueva era, que arrancará el próximo 1 de mayo, cuando el príncipe heredero Naruhito ascienda al Trono del Crisantemo, se llamará Reiwa. El primero de los dos caracteres que conforman el nombre significa ‘afortunado’, mientras que el segundo se puede traducir como ‘paz’ o ‘armonía’.

Con la llegada de Reiwa termina la era de 30 años de Heisei (que significa ‘lograr la paz’), iniciada el 8 de enero de 1989.